Літературознавство
1. Бахтаров А. В. Sacrum і profanum у просторі «радянського тоталітаризму»
Сакральне може виявлятися в різних формах, однією з яких є тоталітарна ідеологія. В радянському суспільстві сталінського періоду вона виконувала роль «секулярної релігії», тому всіляко адаптувала християнські постулати для виховання нового типу людини – homo totalitaricus.

The sacral can expose itself in different forms. One of them is a totalitarian ideology. In the days of Stalin it acted as a secular religion in the Soviet society. It adapted Christian postulates for upbringing the new type of a human being – homo totalitaricus.
Ключові слова: сакральне, тоталітарна ідеологія, секулярна релігія, християнські постулати, homo totalitaricus
2. Береза І. Ю. Зорові образи сакрального світу Д. Кременя
У статті розглянуто вербалізовані мотиви та образи живопису в поетичній збірці
«Замурована музика» Д. Кременя. Простежується зв’язок певних живописних образів з
мотивами віршів збірок «Пектораль» та «Лампада над Синюхою». Зауважено
природність для автора постійного перебування у світі мистецтва. Йдеться про
автобіографічні витоки зорових образів живопису в поезіях останніх років Д. Кременя
та їх зв’язок із творчістю А. Антонюка.

The article considers verbalized motifs and images of painting in the poetic collection Bricked
Music by D. Kremin. The correlation of certain pictorial images with the motifs of the collections
Pectoral and Lampion on the Sinyuha is defined. The naturalness of author’s permanent state
within the world of art is accented. The research deals with the autobiographical sources of
painting visual images in D. Kremin’s recent years poetry and their relation to the work
A. Antonyuk.
Ключові слова: рецепція, інтерпретація, автобіографічні джерела, зорові образи, архетип.
3. Бровко О. О. Зорові образи сакрального світу Д. Кременя
Метою пропонованої розвідки є окреслення версій текстів-абеток, текстів-каталогів у новелістичних конструктах сучасної прози. У дослідженні розглядаються
внутрішні жанрові можливості, які містить новела як мала епічна форма, та вияви
позажанрових зв’язків. Дослідження міжкультурних комунікацій в художньому просторі
розкриває універсальність сучасної естетики. Простежується трансформація
принципів алфавітної цілісності окремих елементів у постмодерній моделі мислення.

The purpose of the proposed study is to define versions of the text-alphabets, text-directories
in the short stories constructs of modern prose. Intragenre possibilities of short story as a small
epic form and result of non-genre relations are examined in the article. The analysis of the
transcultural communication in the artistic space allows to define the universalism of modern
aesthetics. The transformation of the alphabetic principles of individual elements in Postmodern
thinking patterns is traced.
Ключові слова: алфавіт, метафора літери, конструкт, концепт, текст, постмодернізм.
4. Бурдастих М. О. Сакральне й профанне в романі Вал. Шевчука «Темна музика сосон»
У статті проаналізовано співвідношення категорії сакрального й профанного, а
також особливості їх художньої реалізації у романі Вал. Шевчука «Темна музика сосон» в
контексті постмодерністської неоготики.

The article analyzes the correlation of the categories of sacred and profane in
Val. Shevchuk’s novel The Dark Music of Pines. The means of their creation are defined in the
context of postmodern neo-Gothic.
Ключові слова: постмодернізм, неоготика, сакральне, профанне.
5. Ганошенко Ю. А Ієрофанія сакрального в побутовому: «Невеличка драма» В. Підмогильного крізь призму міфокритики
Статтю присвячено проблемі відображення в художньому тексті традиційних міфо-логічних структур. З точки зору міфологічної герменевтики розглядаються особливості
проекції сакрального (ієрофанія) в структурі поетики роману В. Підмогильного.

The article is devoted to the problem of the traditional mythological structures reflection in
the fictional text. The projected features of sacrality (hierophany) in the poetical structure of the
novel by V. Pidmohylnyj are analyzed with the help of myth hermeneutics.
Ключові слова: інтелектуальний роман, міф, мотив, традиційний образ.
6. Гребенюк Т. В. Ситуація есхатологічного напруження в українській масовій літературі 1990-х рр.
Об’єктом уваги в статті є специфіка реалізації у творах української масової
літератури 1990-х років стану й мотиву есхатологічного напруження. Розглядаються
конкретні текстуальні засоби втілення есхатологічно маркованих ідей і образів у
творах Д. Білого, П. Бондаренка, Л. Дереша, В. Єшкілєва та О. Ірванця.

An object of attention in the article is the specificity of embodiment of the motif of
eschatological tension in the works of the Ukrainian popular literature of the 1990s. Specific
textual features of the eschatologically marked ideas and images in the works of D. Bily,
P. Bondarenko, L. Deresh, V. Yeshkilev and O. Irvanets’ are considered
Ключові слова: есхатологічне напруження, масова література, катастрофізм, параапокаліптика, читацькі сподівання
7. Григорчук Ю. М Реалізація опозиції сакральне / профанне у мотивах новелістичних циклів Віри Вовк «Карнавал» і «Сьома печать»
Статтю присвячено мотивному аналізу новелістичних циклів Віри Вовк «Карнавал»
і «Сьома печать». Акцентується філософська спрямованість цих творів на осмислення
сутнісних протиріч людського буття (істини / омани, життя / смерті).
Підкреслюється вагома роль бінарної опозиції сакральне / профанне в мотивній
структурі кожного з циклів. Виокремлюється система взаємопов’язаних мотивів-інваріантів цієї опозиції, на основі чого формується цілісність авторської новелістичної
панорами буття.

The article deals with the motif analyses of Vira Vovk’s novella series Carnival and Sevens
stamp. The philosophical aspiration for understanding of the substantial controversy of the
human existence (truth / bluff, life / death) of these literature works is emphasized. A substantial
role of the binary opposition (sacral / secular) in the structure of motifs of each of these series is
underlined. The system of the interrelated motifs-invariants of this opposition is allocated. On
the ground of it, the wholeness of the author’s novella panorama of the objective reality is
developed.
Ключові слова: бінарна опозиція, сакральне, профанне, мотив, ідея, символ.
8. Зволинська Л. Я. Священні книги у світосприйнятті поетів Празької школи
У статті здійснено спробу проілюструвати трансформацію біблійних і
давньоукраїнських язичницьких образів у творчості О. Стефановича та
О. Лятуринської. Розглянуто особливості авторської інтерпретації-амальгами
християнських і язичницьких образів, символів та мотивів.

In this article the attempt to illustrate the transformation of Biblical and Old-Ukrainian pagan
images in O. Stephanovich and O. Lyaturinska works is realized. The peculiarities of author’s
interpretation-amalgama of Christian and pagan images, symbols and motifs are scrutinized.
Ключові слова: релігійні образи, християнство, язичництво, Біблія, Велесова книга, Ісус Христос, Божа Мати, Юрій Переможець, Ярило, Перун, Див.
9. Косарєва Г. С. Сакральні виміри прози Валерія Шевчука (на матеріалі романів «На полі смиренному», «Три листки за вікном»)
У статті на матеріалі романів «На полі смиренному», «Три листки за вікном»
Валерія Шевчука досліджено трансформацію сакральних категорій, які є домінуючими
компонентами структур художніх творів автора. При цьому особливо знаковими в
площині романів виявляються SACRUM-образи Книги, Саду, Природи. Зауважено, що
сни, візії персонажів, які входять до семантичного простору творів Валерія Шевчука,
також пов’язують їх з традиціями містичного, езотеричного, сакрального письма.
Відзначено, що жіноча тілесність також ототожнюється зі сферою сакральних
(містичних) знаків прози митця.

In the article the transformation of sacred categories as the main (predominant) components
of structure of author’s art compositions on the material of the novels On the Submissive field,
Tru lustka za viknom by Valerij Shevchuck is studied. The most significant in the novels are the
sacrum-images of Book, Garden and Nature. It is pointed out that dreams, visions of characters
that are included into semantic air of novels by Valerij Shevchuck connect them with the
traditions of mystical, esoteric and sacred writing. It is also mentioned that woman’s physicality
is identified with the help of sacred (mystical) signs in artist’s prose as well.
Ключові слова: сакралізація, символ, художня інтерпретація, епоха бароко, жіноча тілесність
10. Лебединцева Н. М. Слово як сакральний дискурс у поетичній рецепції М. Зерова та І. Римарука
У статті досліджено концептуальну співвіднесеність поезії І. Римарука та
М. Зерова з погляду розуміння двома митцями, представниками різних літературних
поколінь, сакральної функції художнього слова. Зокрема, звернено увагу на осмислення
митцями власного творчого покликання та призначення Поета

The paper stresses the conceptual affinities of poetry of M. Zerov and I. Rymaruk, the
representatives of different literary generations, concerning the sacred function of the word. The
author of the paper compares how both poets define their creative missions in the universe.
Ключові слова: слово, творчість, минуле, митець, сакральність.
11. Мариненко Ю. В. Пророчо-апостольська тема в українській емігрантській прозі 40-х років ХХ століття
У запропонованій статті на матеріалі роману Л. Мосендза «Останній пророк»,
повісті І. Костецького «День святого», оповідання В. Домонтовича «Апостоли»
розглянуто особливості інтерпретації образів Нового Завіту прозаїками Мистецького
українського руху.

In the article the features of the New Testament images interpretation in the prose works of
Artistic Ukrainian movement are studied. L. Mosends’ novel «Last Prophet», story by I. Kostetzky
«Day Saints», short story by V. Domontovitch «The Apostle» were used as the material for it.
Ключові слова: літературна еміграція, проза, роман, повість, оповідання, сакральне, профанне, автор, персонаж.
12. Махова К. С. Античні фабули в давній українській літературі
У статті досліджуються античні традиції жанру в байках давньої української
літератури, що пов’язано з необхідністю висвітлення питання про наслідування ними
класичного канону та виявлення специфічних самобутніх рис. Байки цього періоду
викликають інтерес тому, що є документальним доказом розповсюдження на Україні
античних фабул упродовж XVII-XVIII ст.

The article studies ancient fable traditions in the old Ukrainian literature. The reason for it is
the necessity of the correct approach to the question of following the classical canon and the
defying of the specific original features. The fables of this period provoke interest because they
can be seen as documents which show the distribution of the ancient plots during the XVII-XVIII c.
in Ukraine.
Ключові слова: байка, сюжет, джерело, зміст, аналіз.
13. Мацько В. П. Сакральний вимір в українській діаспорній прозі (за творчістю Людмили Коваленко й Олександри Копач)
В українському літературознавстві сакральний вимір жіночого прозописьма
Л. Коваленко й О. Копач розглядається вперше. Автор, заглибившись в художній світ
прозаїків, обгрунтовує sakrum як «існування» в художній літературі позасвідомого світу,
зображення надреальної Надлюдини, яка управляє природними процесами і впливає на них.
На конкретних прикладах поетики діаспорних письменників розкрито моделі sakrum, які
формували високу духовність, патріотичні почування попередніх поколінь.

In the Ukrainian literary criticism sacral dimension of feminine prose writing of L. Kovalenko
and O. Kopach has been studied for the first time. The author, on analyzing the artistic world of
the writers, grounds ‘sakrum’ as «existence» in the fiction of unconscious world, the
representation of super real superman who manages natural processes and affects them. On
the specific examples of diaspora writers’ poetics the models of sakrum series which formed
high spirituality and patriotic sensations of previous generations have been revealed.
Ключові слова: сакральний, надприродний, замежовий простір, Надлюдина, міф, Бог
14. Науменко Н. В. Взаємодія світських та релігійних концептів у сучасній українській поезії
У статті на великому теоретичному та ілюстративному матеріалі
розглядаються особливості «молитвословного» вірша в системі традиційних ліричних
жанрів української поезії ХХ ст. Зміст поетичного твору, якому автор надає рис того
чи того жанру релігійної поезії (молитва, псалом, тропар, акафіст, ікона тощо),
переносить семантичні акценти з зовнішнього на внутрішній світ, наближає поезію до
жанрового інваріанту, прояснюючи взаємодію суто релігійних концептів із реаліями
світського оточення авторів.

The article analyzes the peculiarities of the «prayer» verse in the system of traditional lyrical
genres of 20
th
century Ukrainian poetry. The content of the poem with characteristic features of
a certain genre (prayer, psalm, troparion, akathist humn, icon etc.) transfers the semantic
accents from the external into the internal world, brings the poem nearer to its genre invariant,
hereby elucidating the interaction between specifically religious conceits and the realities of
authors’ secular environment.
Ключові слова: релігія, поезія, українська література ХХ століття, жанр, синтез, метафора, вербалізація.
15. Руссова В. М. Сакральні виміри образу І.-Г. Пінзеля (до проблеми акцентації творчості скульптора в українській літературі)
У статті розглянуто відгомін сакральної скульптури І.-Г. Пінзеля в українській прозі
початку ХХІ ст. Не оминається увагою як джерело романів Є. Кононенко та
В. Єшкілєва і праці про скульптора Б. Возницького і Т. Возняка. Йдеться про синтез
мистецтва скульптури, фотографії та літератури.

The paper considers echo of sacred sculpture by I.-G. Pinsel in the Ukrainian prose
XXI century. Not bypassed attention as a source of novel E. Kononenko and V. Yeshkilev and
works B. Voznytskyi and T. Wozniak about the sculptor. It is a synthesis of art of sculpture,
photography and literature.
Ключові слова: сакральні образи, синтез мистецтв, експресія, містицизм, символи.
16. Сільман К. В. Сакральне та профанне в романі «Озерний вітер» Юрка Покальчука
У статті розкрито специфіку опозиції «сакральне (святе) − профанне (мирське)»,
проаналізовано особливості зображення сакрального у творі Юрка Покальчука. На
основі аналізу роману пояснено вплив сакрального сприйняття людиною світу на її
поведінку та спосіб життя

The relation between human life and religion has been investigated by many researchers
such as R. Otto, M. Eliade, E. Durkhame, and others. The category «sacral» is the subject of
the research in a lot of sciences: religion, history, philosophy, and literature. This article traces
specificity of the opposition of two concepts: «sacral (saintly, divine) − profane (worldly,
sublunary)» and shows how they are represented in literature. This research paper provides the
analysis based on the study of the pagan understanding of sacredness of the world. The
reasoning draws on the material of the novel «Ozernyi Viter» («The Wind of the Lake») by
Yurko Pokalchuk and explains the direct influence of the religion on life and human behavior.
Ключові слова: сакральне, профанне, релігія, сприйняття світу.
17. Табунщик Т. О. Українська історична повість 1920-1930-х років: від сакрального до профанного
Осмислюємо специфіку художньо-естетичних пошуків українського письменства
1920-1930-х років у жанрі історичної повісті, визначаємо вектор руху від сакрального до
профанного.

The specifics of artistic and aesthetic quest of Ukrainian literature of 1920-1930’s in the
genre of historical novel is studied, the motion vector from the sacred to the profane is
determined.
Ключові слова: архетип, повість, профан, сфера сакрального, художній образ.
18. Швець Г. Д. Форма проповіді як прообраз есе у творчості Василя Барки
У статті проаналізовано жанрові особливості релігійно-філософських есе Василя
Барки зі збірки «Вершник неба». Показано, як у цих текстах проповідницькі ознаки
взаємодіють із есеїстичними.

The article analyses the genre peculiarities of the Vasyl Barka’s religious-philosophical
essays from the book «The Rider of the Sky». It shows how in these texts the features of the
sermon interact with essay characteristics.
Ключові слова: есе, релігійно-філософська есеїстика, проповідь, гомілетика.