Соціологія
1. Зміст
2. Безрукова О. А. Атрибуція відповідальності/безвідповідальності особистості в умовах другого модерну
Відповідальність є важливою соціальною якістю особистості. Приписування людині
наявності властивості відповідальності прийнято позначати терміном «атрибуція
відповідальності». Відповідальність актуалізується тоді, коли людина включається в
акт безпосередньої соціальної взаємодії. Актуалізація відповідальності, коли людина за
своєю ініціативою стає суб’єктом відповідальності, рідкісна і вимагає від людини
екстраординарного рівня моральної відповідальності.

Ответственность является важным социальным качеством личности. Приписывание
человеку наличия свойства ответственности принято обозначать термином «атрибуция
ответственности». Ответственность актуализируется тогда, когда человек включается
в акт непосредственного социального взаимодействия. Актуализация ответственности,
когда человек по своей инициативе становится субъектом ответственности,
редкостная и требует от человека экстраординарного уровня моральной
ответственности.

Responsibility is the important social quality of the person. Attributing to the person of
presence’s property of responsibility can be designated the term «attribution of responsibility».
Responsibility is actualized when the person joins in the certificate of direct social interaction.
Responsibility is actualized when the person under its initiative becomes the subject of
responsibility and they are rare and demand from the person of extraordinary level of moral
responsibility.
3. Почебут Л. Г. Теория межкультурной коммуникативной компетентности
В статье представлена теория межкультурной коммуникативной компетентности,
разработанная автором. Система построена на основе социально-психологических
принципов коммуникации и правил межкультурных коммуникаций. Особое внимание
уделяется проблеме толерантности, как нравственному качеству, характеризующему
отношение к человеку, принадлежащему к другой расе, этносу, культуре, религии, как
к равноправной личности.

У статті представлена теорія міжкультурної комунікативної компетентності,
розроблена автором. Система побудована на основі соціально-психологічних принципів
комунікацій і правил міжкультурних комунікацій. Особлива увага приділяється проблемі
толерантності, як моральної якості, що визначає ставлення до людини, яка належить
до іншої раси, етносу, культури, релігії, як до рівноправної особистості.

This article presents the theory of intercultural communicative competence developed by the
author. The system is constructed on the basis of philosophical and social-psychological
principles, of intercultural communication. The special attention is given to tolerance problem,
as to the moral quality characterizing attitude to a person belonging to another race, ethnos,
culture or religion, as to the person equal in rights.

Ключові слова: Ключові слова: міжкультурна комунікативна компетентність, принципи, правила, толерантність.
4. Удріс Н. С. Образ як об’єкт проектної культури

У статті визначаються причинно-наслідкові зв’язки проектної культури та
формування образної реальності в житті людини і у соціумі. Досліджуються поняття
«проектна культура», «проектна діяльність», «проектне мислення» у сучасних наукових
доробках. Визначається місце і роль образу у проектній діяльності, його функції.
Доводиться залежність ефективності проектної діяльності від застосування
технології образності.

В статье определяются причинно-следственные связи проектной культуры и
формирования образной реальности в жизни человека и в социуме. Исследуются
понятия «проектная культура» «проектная деятельность», «проектное мышление» в
современных научных работах. Определяется место и роль образа в проектной
деятельности, его функции. Доказывается зависимость эффективности проектной
деятельности от применения технологии образности.

The article under consideration is devoted to the definition of cause-effect relations of project
culture and formation of imaging reality in the life of a person and in socium( society). The
author researches notions «project culture», «project activity» and «project thinking» in modern
scientific works. Place and the role of image in project activity, it’s functions are defined in the
article. The dependence of effectiveness of project activity on the appliance of imaging theory is
proved by the scientist.
Ключові слова: Ключові слова: образ, проект, проектна культура, проектне мислення.
5. Довгаль І. В. Парадигмальний аналіз соціального поля соціального діалогу в сучасному суспільстві
У статті сформульовані теоретичні принципи дослідження поняття «соціальний
діалог». У роботі здійснено спробу парадигмального аналізу поняття «соціальний
діалог», розглянуто подальші шляхи дослідження поняття «соціальний діалог» у рамках
різних соціологічних теорій.

В статье сформулированы теоретические принципы исследования понятия
«социальный диалог». В работе осуществлена попытка парадигмального анализа
понятия «социальный диалог». В статье рассмотрены дальнейшие пути исследо-
вания понятия «социальный диалог» в рамках разных социологических теорий.

In the article the formulated theoretical principles of research of concept social dialog. In-
process realizable attempt of paradigmas analysis of concept social dialog. In the article the
considered further ways of research of concept social dialog within the framework of different
sociological theories.
Ключові слова: Ключові слова: соціальний діалог, парадигма, парадигмальний аналіз, соціологічні теорії, сучасне українське суспільство, концепт, соціологічний дискурс, соціальні практики.
6. Калашнікова Л. В., Черноус Л. С. Соціологічний аналіз аспектів інституалізації українського сегменту інтернет
У статті окреслено окремі аспекти процесу становлення та функціонування
українського сегменту мережі Інтернет як специфічного формально-неформального
соціального інституту. Визначено особливості історичного становлення мережі в
Україні, представлено порівняльний аналіз статистичних даних щодо кількості
користувачів, схарактеризовано перелік базових і похідних послуг Інтернет, визначено
його місце у житті сучасного українського суспільства.

В статье рассматриваются отдельные аспекты процесса становления и функцио-
нирования украинского сегмента сети Интернет как специфического социального
института. Определены особенности исторического становления сети в Украине,
представлен сравнительный анализ статистических данных количества пользователей,
охарактеризован перечень базовых и производных услуг Интернет, определено его
место в жизни современного украинского общества.

The article is sanctified to the separate aspects of institutionalization of the Ukrainian
segment the Internet as a specific social institute. In the article the features of the historical
becoming of network are examined in Ukraine, the comparative analysis of statistical data of
amount of users is presented, the list of base and derivative services is described the Internet,
his role is certain in life of modern Ukrainian society.
Ключові слова: Ключові слова: мережа Інтернет, український сегмент Інтернет, соціальний інститут, інституалізація.
7. Овакимян О. С. Морально-нравственный облик современного студента: социологический анализ
У статті розглядаються морально-етичні характеристики студента ХХI століття.
Фокус представленого аналізу спрямований на дослідження ставлення студентів до
різних явищ і процесів суспільного життя. Зроблені висновки щодо морально-етичного
образу студентської молоді як однієї з основних груп українського суспільства.

В статье рассмотрены морально-нравственные характеристики студента ХХI века.
Фокус представленного анализа направлен на исследование отношения студентов к
различным явлениям и процессам общественной жизни. Сделаны выводы о морально-
нравственном облике студенческой молодежи как одной из основных групп украинского
общества.

The article deals with the moral and ethical characteristics of the student of the XXI century.
The given analysis is focused on the research on students attitude towards different
phenomena and processes of the social activities. The conclusions concerning the moral and
ethical image of the studentship as one of the groups of the Ukrainian society are made.
Ключові слова: Ключові слова: глобалізація, студентська молодь, підхід на основі подій, морально- етичний образ студента.
8. Мінц М. О. Плагіат як прояв девіантності: спроба соціологічного аналізу проблеми
У статті автор розглядає проблеми поширення плагіату як форми девіантної
поведінки, характеризує різновиди плагіату, визначає особливості поведінки різних груп
плагіаторів. Особлива увага приділена аналізу історичних передумов виникнення
плагіату, визначенню детермінант поширення плагіату як виду порушення авторських
прав у науковій сфері та окресленню можливих напрямків розв’язання даної проблеми.

В статье автор рассматривает проблемы распространения плагиата как формы
девиантного поведения, характеризует разновидности плагиата, определяет
особенности поведения различных групп плагиаторов. Особенное внимание автор
уделяет анализу исторических предпосылок возникновения плагиата, определению
детерминант распространения плагиата как проявления нарушения авторских прав в
сфере науки и возможных направлений разрешения данной проблемы.

In the article an author examines the problems of distribution of plagiarism as forms of
deviations, characterizes the varieties of plagiarism, determines the features of behavior of
different groups of plagiarists. The special attention an author spares to the analysis of historical
pre-conditions of origin of plagiarism, reasons of distribution of plagiarism as violation of
copyrights in the field of science and possible directions of permission of this problem.
Ключові слова: Ключові слова: плагіат, копіювання, перефразування, девіація, авторське право, інтелектуальна власність.
9. Фаріна Я. О. Суб’єкт і суб’єктність як соціальні феномени: наукові інтерпретації
У статті здійснено аналіз наукових інтерпретацій понять «суб’єкт» та
«суб’єктність» як соціальних феноменів. Розглянуто особливості соціологічного
підходу до їх вивчення в дослідженнях сучасних науковців. Запропоновано та
обґрунтовано авторську соціологічну інтерпретацію поняття «суб’єктність».

В статье осуществлен анализ научных понятий «субъект» и «субъектность» как
социальных феноменов. Рассмотрены особенности социологического подхода к их
изучению в исследованиях современных ученых. Предложена и обоснована авторская
социологическая интерпретация понятия «субъектность».

In the article the analysis of scientific concepts «subject» and «subjectness» is carried out as
the social phenomena. The features of the sociological going are considered near their study in
researches of modern scientists. Offered and grounded author sociological interpretation of
concept «subjectness».

Ключові слова: Ключові слова: суб’єкт, суб’єктність, актор, агент, об’єкт.
10. Могдальова І. В. Методологічні підходи у дослідженні соціальної ролі пострадянської інтелігенції
Статтю присвячено одній з актуальних тем соціологічної думки – проблемі
визначення місця і ролі інтелігенції в сучасному суспільстві. У результаті дослідження
методологічних підходів, автор умовно виділяє дві групи концепцій, які аналізують роль
сучасної інтелігенції: це теорії заміщення інтелігенції сучасними інтелектуалами, або
так званими професіоналами, та теорії заміщення інтелігенції «новим середнім
класом».

Данная статья представляет одну из актуальных тем социологической мысли –
проблему определения места и роли интеллигенции в современном обществе. В
результате исследования методологических подходов автор условно выделяет две
группы концепций, которые анализируют роль современной интеллигенции: это
теории замещения интеллигенции современными интеллектуалами, или так
называемыми профессионалами, и теории замещения интеллигенции «новым средним
классом».

This article presents one of actual themes of sociological idea – problem of location and role
of intelligentsia in modern society. As a result of research of methodological approaches an
author conditionally distinguishes two groups of conceptions that analyse the role of modern
intelligentsia: it is theories of substituting for intelligentsia modern intellectual persons, or, so-
called, by professionals, and theories of substituting for intelligentsia a «new middle class».
Ключові слова: Ключові слова: інтелігенція, інтелектуали, професіонали, «новий середній клас», «нові бідні» (або бюджетники).
11. Ташкова Ю. К. Проблеми міжетнічних взаємовідносин: методологічний аспект
У статті аналізується неефективність офіційно-наукового методологічного
підходу до вирішення актуальних цивілізаційних проблем сучасності в цілому та
проблем міжетнічних взаємовідносин зокрема і подається спроба альтернативного
системного методологічного підходу.

В статье анализируется неэффективность официально-научного методологического
подхода к решению актуальных цивилизационных проблем современности в целом и
проблем межэтнических взаимоотношений в частности и делается попытка
альтернативного системного методологического подхода.

The article examines the inefficiency of the formal and scientific methodological approach to
solvingurgent problems tsivilizatsyonnyh modernity in general and the problems of interethnic
relations in particular, andattempt an alternative system of the methodological approach .

Ключові слова: Ключові слова: етнос, інтегральна духовна парадигма, масова культура, криза методології.
12. Лисиця Н. М., Бєлікова Ю. В. Реклама, как форма коммуникативних практик
В статье получил дальнейшее развитие анализ особенностей становления
рекламы в современном обществе. Выявляются процессы взаимовлияния рационального и
эмоционального в рекламе. Прагматизм и успех рекламной коммуникации обосновы-
вается правильным распределением репертуаров и сценариев, а также соотношением
выгод и чувств, формируемых рекламной коммуникацией.

У статті отримав подальший розвиток аналіз особливостей становлення реклами
у сучасному суспільстві. Виявляються процеси взаємного впливу раціонального та
емоціонального у рекламі. Прагматизм та успіх рекламної комунікації обґрунтовується
правильним розподілом репертуарів та сценаріїв, а також вигід та почуттів, які
формуються рекламною комунікацією.

The article deals with the analysis of peculiarities of development of advertising in
contemporary society. The processes of mutual influence of rational and emotional in
advertising have been outlined. It is said that pragmatism and success of advertising
communication explained by the adequate distribution of scenarios and contexts and by profit
and feelings, formed by advertising communication.
Ключові слова: Ключові слова: реклама, комунікативна практика, особливості становлення, взаємовплив, раціональне, емоціональне, сценарії, репертуари.
13. Мейжис І. А. Соціальні інновації в українській сучасності
У статті розглянуто поняття культури соціальних інновацій у теорії М. Крозьє. За
допомогою вторинного аналізу даних міжнародного дослідження цінностей українців
констатується відсутність налаштованості старших верств населення на соціальні
інновації. Визначено можливості молодіжних громадських рухів з їх розвитку.

В статье рассмотрено понятие культуры социальных инноваций в теории
М. Крозье. При помощи вторичного анализа данных международного исследования
ценностей украинцев констатируется отсутствие ориентации старших слоев
населения на социальные инновации. Определены возможности молодежных
гражданских движений по их развитию.

In this article the notion of culture of social innovations in the theory by M. Crozier is
considered. Using the secondary data analysis of international research on values of Ukrainians
the lack of focus on social innovations among the older representatives of the society is stated.
The opportunities of further development of youth civil movements are defined.
Ключові слова: Ключові слова: соціальні інновації, громадські рухи, цінності українців, соціальне навчання.
14. Мосаєв Ю. В. Ретроспективний аналіз розвитку спорту в рамках процесів соціальної динаміки міста Запоріжжя, як соціального інституту
Стаття присвячена проблематиці впливу спорту на процеси соціальної динаміки в
рамках міста Запоріжжя. В роботі зроблений ретроспективний аналіз впливу
діяльності спортивних клубів на прикладі міста Запоріжжя на міські процеси соціальної
динаміки. В рамках роботи виконано спробу розглянути діяльність спортивних клубів
крізь призму соціології. Проблематика роботи належить до соціології спорту та
соціології міста.

Статья посвящена проблематике влияния спорта на процессы социальной
динамики в рамках города Запорожье. В работе сделан ретроспективный анализ
влияния деятельности спортивных клубов на примере города Запорожье на городские
процессы социальной динамики. В рамках работы осуществлена попытка рассмотреть
деятельность спортивных клубов сквозь призму социологии. Проблематика работы
относится к социологии спорта и социологии города.

The article is devoted problematike of influence of sport on the processes of social dynamics
within the framework city of Zaporozhye. In-process the done retrospective analysis of influence
of activity of sporting clubs on the example of city Zaporozhia on the city processes of social
dynamics. Within the framework of work there is the done attempt to consider activity of sporting
clubs through the prism of sociology.
Ключові слова: Ключові слова: спорт, місто, соціальна динаміка, соціальна статика, футбол, гандбол, баскетбол, матеріальні та духовні цінності.
15. Іванкова-Стецюк О. Б. Перспективи розвитку та інституалізації шкільної освіти в умовах «четвертої» хвилі української міграції
У статті розглянуто перспективи розвитку та інституціоналізації українського
шкільництва за кордоном в умовах «четвертої» (трудової) хвилі української еміграції.
Виявлено спектр настанов українських трудових мігрантів щодо здобуття шкільної
освіти в контексті актуальних моделей інтеграції в суспільство нового перебування.

В статье рассмотрены перспективы развития и институционализации украинского
школьного образования за границей в условиях «четвертой» (трудовой) волны
украинской эмиграции. Определен спектр установок украинских трудовых мигрантов
относительно получения школьного образования в контексте актуальных моделей
интеграции в общество нового пребывания.

The article considers the prospect for the development and institutionalization of the
Ukrainian school abroad under condition of the «fourth» (labour) wave of Ukrainian immigration.
The range of guidance of Ukrainian migrant workers to obtain schooling in the context of actual
models of integration in society stays found.

Ключові слова: Ключові слова: українська міграція, шкільна освіта, моделі інтеграції, розвиток, інституціоналізація.
16. Рожанська Н. В., Пастушкова І. С. Громадянська освіта, як засіб формування демократичного досвіду випускників середньої школи
У статті визначено роль громадянської освіти як засобу формування
демократичного досвіду випускників середньої школи. Описано шляхи впровадження
громадянської освіти в Україні, починаючи з 2000 року. Розкрито роль соціологічного
моніторингу в підвищенні якості громадянської освіти та описано результати його
застосування в Миколаївській загальноосвітній школі № 26.

В статье определена роль гражданского образования как средства формирования
демократического опыта выпускников средней школы. Описаны пути внедрения
гражданского образования в Украине, начиная с 2000 года. Раскрыта роль
социологического мониторинга в повышении качества гражданского образования и
описаны результаты его применения в Николаевской общеобразовательной школе № 26.

The role of civil education as a mean for forming democratic experience of secondary school
seniors is revealed in the article. The ways of use of civil education in Ukraine since 2000 year
are described. The role of sociological monitoring for improving civil education is illustrated,
results of its using at secondary school are described.
Ключові слова: Ключові слова: громадянська освіта, демократичний досвід випускників, соціологічний моніторинг, якість освіти, середня школа.
17. Каневский В. И. К вопросу о факторах парасуицидального поведения
Представлены результаты факторного анализа парасуицидального типа
поведения. Выделено пять факторов, которые отличают парасуицидентов от
представителей контрольной группы. Установлено, что парасуицидальное поведение
характеризуется психологической дезадаптацией, отсутствием стремления к
саморазвитию и постановке перспективних целей.

Представлені результати факторного аналізу парасуїцидального типу поведінки.
Виділено п’ять факторів, що відрізняють парасуїцидентів від представників
контрольної групи. З’ясовано, що парасуїцидальна поведінка характеризується
психологічною дезадаптацією, відсутністю прагнення до саморозвитку та постановки
перспективних цілей.

The results of factor analysis of parasuicidal behavior. Identified five factors that distinguish
parasuicide personality from the control group. It was found that parasuicidal behavior is
characterized by a psychological non-adaptation, lack of desire for self-development and
formulation of future aims.
Ключові слова: Ключові слова: фактор, парасуїцид, цільова спрямованість, суїцидальна ситуація, психологічна дезадаптація, саморозвиток
18. Мейжис І. А., Дроздов О. В. Середній клас в україні
У статті розглянуто стан середнього класу в українському суспільстві, фактори,
що перешкоджають становленню середнього класу. Зазначені необхідні умови
становлення та розвитку середнього класу, який буде базисом нового українського
суспільства.

В статье рассмотрено положение среднего класса в украинском обществе,
факторы, препятствующие становлению среднего класса. Указаны необходимые
условия становления и развития среднего класса, который будет базисом нового
украинского общества.

The state of the middle class of Ukrainian society, the factors which prevent to the middle
class formation are considered in this article. The necessary conditions of formation and
development of the middle class, that will be a base of the new Ukrainian society are marked
here.
Ключові слова: Ключові слова: середній клас, суспільство перехідного періоду, соціальна трансформація, українське суспільство, соціальний консенсус.
19. Козловська Л. В., Горішна І. Я. Девіація як одне з джерел формування української політичної еліти початку ххі століття
У статті розглядаються приклади відхилень від норми в середовищі української
політичної еліти сьогодення. Більшість із них в 90-ті роки стали підприємцями і
розвивали малий та середній бізнес в Україні. Частина з них змогла скористуватися
посадами державних службовців, які вони в той час обіймали, родинними зв’язками та
дружніми зв’язками земляцтва, прикриттям різного роду бізнесу для того, щоб
піднятися до певного владного рівня. Така девіація або діяльність, спочатку задумана
як засіб досягнення мети, для них стала самоціллю, що є класичним прикладом
поетапності становлення еліти в будь-якій країні відповідно до положень Мертона.

В статье рассматриваются примеры отклонений от нормы в среде украинской
политической элиты настоящего времени. Большинство из них в 90-е годы стали
предпринимателями и развивали малый и средний бизнес в Украине. Часть из них
смогла воспользоваться должностями государственных служащих, какие они в то
время занимали, родственными связями и дружескими связями землячества, прикрытием
разного рода бизнеса для того, чтобы подняться до определенного властного уровня.
Девиация или деятельность, сначала задуманная как средство достижения цели, для
них стала самоцелью, что является классическим примером поэтапности становления
элиты в любой стране в соответствии с положениями Мертона.

The article reviews examples of deviations from the norm among the Ukrainian political elite
today. Most of them are in the 90 years were entrepreneurs and developed small and medium
business in Ukraine. Some of them could use positions of civil servants, which they occupied at
that time, family ties and friendly connections of compatriots, covering of a various businesses
in order to rise to certain level of government. Deviation or activities at first conceived as a
means achievement of target, it became a goal for them, that is a classic example of the
gradual formation of the elite in any country under the provisions of Merton.
Ключові слова: Ключові слова: девіація (відхилення в поведінці), дії та вчинки, українська політична еліта, влада.
20. Татенко Ю. В. Соціально-психологічні складові соціального капіталу молодіжних громадських організацій
Стаття присвячена розробці соціально-психологічної концепції соціального капіталу
молодіжної організації. У статті визначені та розглянуті соціально-психологічні
складові соціального капіталу на мезорівні.

Статья посвящена разработке социально-психологической концепции социального
капитала молодежной организации. В статье определены и рассмотрены социально-
психологические составляющие социального капитала на мезоуровне.

The article is devoted to the development of socio-psychological concept of social capital of
youth organizations. We identified and dealt with socio-psychological components of social
capital at the meso level.
Ключові слова: Ключові слова: соціальний капітал, соціальний капітал організації, довіра, згуртованість, молодіжна громадська організація.
21. Кісельов А. Ф., Зюзін В. О., Руденко А. О., Єрмілов В. С., Зінченко Т. М. Соціальний захист неповносправних миколаївщини: соціальна реабілітація, адаптація до життєдіяльності
На підставі статистичних звітів Центру здоров’я обласного управління охорони
здоров’я, обласного управління праці і соціальної політики обласної державної адміністрації
вперше вводиться в обіг стан соціального захисту, медико-соціальної реабілітації,
адаптації до життя неповносправних Миколаївщини.

На основании статистических отчетов Центра здоровья областного управления
здравоохранения и областного управления труда и социальной политики впервые
освещается состояние социальной защиты, медико-социальной реабилитации и
адаптации к жизни инвалидов Николаевщины.

In this article is first entered in an appeal the State of medical and social rehabilitation,
adaptation of vital functions, and social defence of incapable of Mykolayv on the basis of the
state documents, statistical reports of center of heals, management of heals protection regional
management of labour and social policy of regional state administration.
Ключові слова: Ключові слова: соціальний захист, соціальна реабілітація, медико-соціальна реабілітація, соціальна політика, адаптація.
22. Чубук Р. В. Подолання синдрому професійного вигорання у майбутніх соціальних працівників
У статті розглянуто синдром професійного вигорання, фактори його виникнення
та основні симптоми. Висвітлено класичні методи та методи арт-терапії щодо
подолання синдрому професійного вигорання у майбутніх соціальних працівників.

В статье рассмотрен синдром профессионального выгорания, факторы его
возникновения и основные симптомы. Описаны классические методы и методы арт-
терапии касательно преодоления синдрома профессионального выгорания у будущих
социальных работников.

In the article the syndrome of burnout and factors for its occurrence, and the main
symptoms. We describe the classical methods and techniques of art therapy on overcoming the
syndrome of burnout among future social workers.
Ключові слова: Ключові слова: професійне вигорання, фактори професійного вигорання, основні симптоми професійного вигорання, методи подолання професійного вигорання.
23. Фесенко А. М., Бондарець Б. Б. Дієвість системи соціальних гарантій в україні: критичний аналіз
Стаття присвячена аналізу системи соціальних гарантій в Україні. Досліджений
стан сучасної нормативно-правової бази, яка стосується системи державних соціальних
гарантій та стандартів. Визначені основні причини недостатньої ефективності
системи соціальних гарантій у контексті забезпечення достатнього рівня життя
населення.

Статья посвящена анализу системы социальных гарантий в Украине. Исследовано
состояние современной нормативно-правовой базы, которая касается системы
государственных гарантий и стандартов. Определены основные причины недостаточной
эффективности системы социальных гарантий в контексте обеспечения достаточного
уровня жизни населения.

The article is sanctified to the analysis of the system of social guarantees in Ukraine. The
state of modern normatively-legal base that touches the system of state guarantees and
standards is investigational. Principal reasons of insufficient efficiency of the system of social
guarantees are certain in the context of providing of sufficient standard of living of population.
Ключові слова: Ключові слова:. соціальні гарантії, соціальні стандарти, соціальні права, соціальні послуги, прожитковий мінімум, рівень життя.
24. Кулаженко А. И. Социально-стрессовые расстройства и проблемы социально-психологической адаптации индивида в социуме
Работа посвящена описанию социально-стрессовых расстройств (ССР) и
проблемам социально-психологической адаптации индивида в социуме. Рассмотрены
теории возникновения (ССР) и социально-психологической адаптации, ее виды,
формы протекания.

Робота присвячена опису соціально-стресових розладів (ССР) та проблемам
соціально-психологічної адаптації індивіда в соціумі. Розглянуто теорії
виникнення (ССР) та соціально-психологічної адаптації, її види, форми перебігу.

The work is devoted to the description of social stress disorder (SSR) and the
problems of socio-psychological adaptation of the individual in society. We consider the
theory of (SSR) is the socio-psychological adaptation of its types, forms of leakage.
Ключові слова: Ключові слова: стрес, соціальний стрес, соціально-психологічна адаптація, соціум.
25. Дзюбенко Е. В. Коллективно-договорная практика как фактор снижения социальных рисков в сфере социально-трудовых отношений
В статье рассматриваются основные причины социальных рисков в сфере
труда. Уточняется содержание понятия «коллективный договор». Коллективно-
договорное регулирование рассматривается как важный элемент управления
рисками.

У статті розглядаються основні причини соціальних ризиків у сфері праці.
Уточнюється зміст поняття «колективний договір». Колективно-договірне
регулювання розглядається як важливий елемент управління ризиками.

The paper examines the main causes of social risks in the workplace. Clarifies the
concept of «collective agreement». Collective-contractual regulation is seen as an
important element in risk management.
Ключові слова: Ключові слова: ризик, соціальний ризик, сфера праці, колективно-договірне регулювання.
26. Сай Д. В. Вільне воєвиявлення та люди з обмеженими можливостями: аналіз доступності до виборчих дільниць у м. миколаїв
Стаття присвячена розгляду можливих шляхів реалізації виборчого права
людьми з обмеженими можливостями під час виборів до місцевих органів влади.
Окрім того, автором аналізується доступність виборчих дільниць для зазначеної
категорії громадян під час дня місцевих виборів у 2010 році у місті Миколаїв. У
статті осмислюється поняття інвалідності через призму виборчого процесу, а
також її вплив на політичну діяльність та активність людей з обмеженими
можливостями.

Статья посвящена рассмотрению возможных путей реализации избирательного
права людьми с ограниченными возможностями во время выборов в местные
органы власти. Кроме того, автором анализируется доступность избирательных
участков для указанной категории граждан во время дня местных выборов в 2010
году в городе Николаев. В статье осмысливается понятия инвалидности через
призму избирательного процесса, а также ее влияние на политическую
деятельность и активность людей с ограниченными возможностями.

The article is devoted to highlighting different ways of implementation of the right to
vote by individuals with special needs during the elections to local bodies of power. In
addition to that, the author analyses the accessibility of polling stations for the
aforementioned category of people during the local elections in 2010 in the city of
Mykolaiv. The article interprets the notion of disability through the prism of the election
process, as well as the impact of disability on the political activity of individuals with
special needs.
Ключові слова: Ключові слова: вибори, місцеві органи влади, інвалід, людина з обмеженими можливостями, виборча дільниця.
27. Коваль Г. В., Кисіль Є. С. Оптимізація згуртованості обдарованих дітей старшого шкільного віку засобами рольових ігор


Автори розглядають вплив рольових ігор на обдарованих дітей старшого
шкільного віку та шляхи оптимізації їх згуртованості. Проаналізовано літературу та
основні методики роботи з обдарованими дітьми старшого шкільного віку, а
також висвітлено зміст понять «згуртованість», «рольові ігри», «обдарована
дитина», визначено основні проблеми у вивченні психології обдарованості.

Авторы рассматривают влияние ролевых игр на одаренных детей старшего
школьного возраста и пути оптимизации их сплоченности. Проанализирована
литература и основные методики работы с одаренными детьми старшего
школьного возраста, а также освещены содержание понятий «сплоченность»,
«ролевые игры», «одаренный ребенок», определены основные проблемы в изучении
психологии одаренности.

The authors examines the impact of role-playing games for gifted children school age
and ways to optimize cohesion. Analyzed the literature and the basic methods of working
with gifted children, school age, and highlights the concept of «cohesion», «role playing»,
«gifted child», identifies the main problems in studying the psychology of giftedness.

Ключові слова: Ключові слова: процес оптимізації, згуртованість колективу, рольова гра, вплив, обдарована дитина.
28. Ляпіна Л. А., Алєксєєва Ю. О. Мультикультуралізм як соціальний феномен: теоретичний і практичний виміри
Стаття присвячена проблемі мультикультуралізму як теоретичної ідеологеми
та практики реалізації етнонаціональної політики держави. У статті здійснений
теоретичний аналіз наукових підходів до мультикультуралізму як соціального
феномена та виокремлені його практичні (політичні) складові наведені сучасні
типології прикладних моделей зазначеного феномена.

Статья посвящена проблеме мультикультурализма как теоретической
идеологемы и практики реализации этнонациональной политики государства. В
статье осуществлен теоретический анализ научных подходов к мультикульту-
рализму как социальному феномену и выделены его практические (политические)
составляющие приведены современные типологии прикладных моделей указанного
феномена.

The article deals with the problem of multiculturalism as a theoretical ideologies and
practices of ethno-national implementation of state policy. The article presents the
theoretical analysis of scientific approaches to multiculturalism as a social fenromenu and
allocated to the practical (political) components, are modern typology applied models of
this phenomenon.
Ключові слова: Ключові слова: культура, етнос, мультикультуралізм, мультикультурна політика.
29. Васильєв Я. В. Технології футурреальної психології особистості у соціальній роботі
У статті розглядаються три психологічні технології, які відрізняються від
традиційних способів навчання тим, що вони орієнтуються на ситуації
майбутнього часу. Одна з них вивчає цільову спрямованість особистості, друга
досліджує відношення соціальних працівників до вищого почуття – любові, а
третя – здібності до спілкування.

В статье рассматриваются три психологические технологии, которые
отличаются от традиционных способов обучения тем, что они ориентируются
на ситуации будущего времени. Одна из них изучает целевую направленность
личности, вторая исследует отношение социальных работников к высшему
чувству – любви, а третья – способности к общению.

Three psychological technologies are examined in the article, which differ from the
traditional methods of teaching that they are oriented on the situations of future time. One
of them studies purpose orientation of personalities, the second investigates attitude of
social workers toward higher sense – love, and третяя capacities for intercourse.
Ключові слова: Ключові слова: футурреальна психологія, ситуаційний підхід, цільова спрямованість особистості, методика «Котра година?» та чинники любові.
30. Гавеля В. Л. Воля, как стимул деятельности человека и понятие свободы самоопределения
В статье рассмотрено соотношение цели и свободы, воление как стимул к
трансформации природности общественной среды. Изложены, сравнены и
оценены наиболее значимые точки зрения на проблему субъективных целей и
объективной направленности на результат.

У статті розглянуто співвідношення цілі та свободи, воля як стимул до
трансформації природності суспільного середовища. Викладені, порівняні та
оцінені найбільш важливі точки зору на проблему суб’єктивних цілей та
об’єктивної спрямованості на результат.

The article considers the relationship of freedom and purpose, volition as a stimulus to
the transformation of natural social environment. Described, compared and evaluated the
most significant points of view on the issue of subjective and objective goals focus on the
result.
Ключові слова: Ключові слова: воля, свобода, ціль, суб’єкт, об’єкт, діяльність, самовизначення, детермінізм, причина, наслідок, раціональність, всезагальність.
31. Осипов А. О. Тілесність та символічний характер духовності
Сутність символу проявляється у встановленні зв’язку між різними рівнями
буття людини, що виступає фактором конституювання єдності між усвідом-
люваними та неусвідомлюваними елементами психіки людини. Тілесність
витупає осередком єднання аспектів буття людини – від одиничного, чуттєвого,
рефлекторно-фізіологічного – до рефлексивно-узагальнюючого. Символ містить
у собі увесь спектр евристичних здатностей людини, що у ході духовної
практики призводить до трансформації, у першу чергу, тілесного рівня антропо-
буття.

Сущность символа проявляется в установлении связи между разными
уровнями бытия человека, что служит фактором конституирования единства
между осознаваемыми и неосознаваемыми элементами психики человека.
Последние, в свою очередь, инкорпорируются в структуру телесности человека.
Телесность выступает средоточием единения аспектов бытия человека – от
единичного, чувственного, рефлекторно-физиологического – до рефлексивно-
обобщающего. Символ содержит в себе весь спектр эвристических способностей
человека, что в ходе духовной практики приводит к трансформации, в первую
очередь, телесного уровня антропо-бытия.

The essence of symbol is manifested in the establishment of connection between
different levels of human existence, that is a factor of the constitution of the unity between
the conscious and unconscious elements of the human psychology. Corporeality stands
center of unity aspect of human existence - from a single, sensual, reflect-physiological -
to reflect-synthesis.Symbol contains a whole range of heuristic abilities of the person that
in the course of spiritual practice leads to a transformation, in the first place of the solid
level of anthropoid-being.
Ключові слова: Ключові слова: духовна практика, тілесність, символ, духовність, рівні антропо-буття, трансформація тілесності, символотворчий процес.