Наукові праці - Історія - Том №5

Історичні науки
1. Горбенко К.В. Проблеми культурно-історичної класифікації стародавностей Північно-Західного Причорномор’я епохи пізньої бронзи
У статті розглядаються питання, пов’язані з культурно-історичною класифікацією старожитностей Північно-Західного Причорномор’я епохи пізньої бронзи. Аналізуються етапи дослідження археологічних пам’яток і теорії, які виникли в результаті цих досліджень, а також ставиться питання про культурно-історичну локалізацію археологічної пам’ятки у Степовому Побужжі – поселення "Дикий Сад".
The questions connected with the cultural-historical classification of relics of the past of the northwestern Prichernomorje of the epoch of late bronze are examined in the article. The stages of research of archaeological monuments and theories which emerged as a result of this research are analysed, and also the question of cultural-historical localization of archaeological monument in the Steppe Pobughje – the settlement "Diky Sad" (Wild Garden).
2. Козлов М.М. Реконструкція слов’янського язичницького пантеону згідно із "Велесовою книгою"
У статті систематизовано той надзвичайно цікавий і складний матеріал про релігійні уявлення східних слов’ян, який міститься у "Велесовій книзі" – джерелі V-VI століть. Висловлено авторське бачення цієї проблеми.
In the article the author makes an attempt to analyse interesting and difficult material regarding the religious viewpoints of the Eastern Slavic people included in the “Veles book”, a source of information of the fifth and sixth centuries. The author tries to express his own point on the question.
3. Руденко О.М. Основні напрями розвитку єврейської релігійної філософії ХІ-ХІІ ст
Стаття аналізує основні риси поглядів видатних представників єврейської релігійної філософської думки ХІ-ХІІ ст. Рамбами і Ієгуди Галеві, простежує характер неантагоністичної взаємодії двох протилежних напрямів, що особливо актуально сьогодні в умовах подальшого плюралізму релігійної ситуації у всьому світі взагалі і в Україні зокрема.
The article analyses the basic views of Rambam and Jeguda Galevi, prominent representatives of Jewish religious philosophical thought of the eleventh and twelfth centuries. The author observes the process of the non-antagonistic interrelation of two opposite trends, a process which is relevant today, in a time of further pluralism of the religious situation all over the world and in Ukraine in particular.
4. Левченко Л.Л. Миколаївський військовий губернатор Іван Іванович де Траверсе
Зроблена спроба висвітлити життя і діяльність французького емігранта І.І. де Траверсе на Півдні України, який з 1802 по 1811 рр. був Головним командиром Чорноморського флоту і портів, з 1805 по 1809 рр. поєднував цю посаду з обов’язками Миколаївського і Севастопольського військового губернатора. Автор приходить до висновку, що де Траверсе не тільки зробив значний внесок у розвиток Чорноморського флоту, а й заклав основи громадського життя у Миколаєві та Севастополі.
The author makes an attempt to portray the life and activities of the French immigrant de Traverse in the South of Ukraine, who was the commander-in-chief of the Black Sea Fleet and ports from 1802 until 1811. From 1805 until 1809 he was a part-time military governor of Nicolayev and Sevastopol. The author comes to the conclusion that de Traverse not only made a great contribution to the development of the Black Sea Fleet, but also laid the foundation of social life in Nikolayev and Sevastopol.
5. Серединський О.В. Правове становище чорноморських адміралтейських поселенців у 1790-1861 рр.
У статті висвітлюється питання про правове становище чорноморських адміралтейських поселенців кінця ХVIII – першої половини ХІХ ст., їх розселення, заняття землеробством та скотарством, повинності на користь Морського відомства, адміністративний устрій та посадові особи адміралтейських сіл. Процес розкладу феодально-кріпосницького ладу привів до ліквідації у 1861 році примусової праці поселян і перетворенню їх у вільних сільських обивателів.
This article discusses the question of a legal status of the Black Sea Admiralty settlers at the end of the eighteenth through the first half of the nineteenth century, their settling, agriculture stock-breeding and duties benefitting the Marine department, their administrative division, and officials of Admiralty villages. The process of the destruction of the feudal-serfdom system has resulted the liquidation, in 1861, of the forced labour of settlers, turning them into free village Philistines.
6. Гордуновський О.М. Розвиток товарного землеробства в поміщицьких господарствах Правобережної України у першій половині ХХ ст.
Стаття присвячена розвитку товарного виробництва в поміщицьких господарствах першої половини ХІХ ст. Автор приходить до висновку, що в умовах панування феодальної власності на землю, панщинної системи господарювання йшов процес втягування цих господарств у товарно-грошові відносини на основі інтенсифікації окремих галузей сільськогосподарського виробництва, соціального розшарування села, використання найманої праці.
The article is devoted to the development of commodity production in landlord estates in the first half of the nineteenth century. The author comes to the conclusion of priority of feudal property for land, the system of household when the peasants received land into temporary usage. There was the process of involving these households into the commodity-monetary relations on the basis of intensification of separate fields of agricultural production, social stratification of village, usage of hired labour.
7. Томіленко А.Г. Діяльність добровільних пожежних товариств на Правобережній Україні (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.)
У статті розглядаються проблеми організації добровільних пожежних товариств на Правобережній Україні у другій половині ХІХ – на початку ХХ ст. Використовуючи нові архівні документи, автор показує створення і діяльність таких товариств у різних містах регіону, дає їх класифікацію, аналізує склад і структуру, проведення членами товариств масово-роз’яснювальної роботи серед населення, вказує на труднощі й перешкоди, які стояли на шляху розвитку цієї народної ініціативи.
This article is devoted to problems of organisation of voluntary fire companies in the right-bank Ukraine in the second half of the nineteenth century, through the beginning of the twentieth century. Using new archival documents the author shows the creation and activity of such companies in various cities of the region, gives their classification, analyses their staff and structure, and the social activity of the members of companies. The author points out the difficulties and impediments resisting the development of this national initiative.
8. Гузенко Ю.І. Діяльність благодійних товариств Миколаєва наприкінці ХІХ – на початку ХХ ст
На основі нових архівних документів, які вперше введені до наукового обігу, автор досліджує діяльність численних благодійних товариств Миколаєва у другій половині ХІХ – на початку ХХ ст. у наданні матеріальної допомоги бідноті та влаштуванні її на роботу, направленні на навчання здібної молоді, організації нічліжних будинків для бездомних тощо. Аналізується організаційна структура товариств, джерела надходження коштів.
On the basis of new files introduced into the scientific community for the first time, the author examines the activity of numerous philanthropic societies of Nikolayev in the second half of the nineteenth through the beginning of the twentieth century in providing material aid to poor people and their employment, organizing studies for gifted youth, making arrangement of shelters for homeless etc. The organizational structure of societies and sources of supplying money are analysed.
9. Крапівін О.В., Крапівіна М.О. Духовенство у політичному та духовному житті російського, українського і болгарського села початку XX століття
В цій статті аналізується місце і роль духовенства у політичному та духовному житті російського, українського та болгарського села на початку ХХ ст., розглядається характер діяльності духовенства та його значимість в конкретних умовах Росії, України та Болгарії.
In this article the place and role of the clergy in the political and ecclesiastical life of Ukrainian, Russian and Bulgarian villages in the beginning of the twentieth century is analysed. The activity of the clergy and its significance in the concrete conditions of Russia, Ukraine and Bulgaria is discovered.
10. Волос О.В. Пропаганда сільськогосподарських знань земськими установами на Херсонщині (80-ті роки XIX – початок XX ст.)
На основі широкого документального матеріалу у статті розглядаються питання пропаганди агрономічних знань у Херсонській губернії періоду 80-х рр. ХІХ – початку ХХ ст. шляхом відкриття різних сільськогосподарських навчальних закладів, курсів, музеїв і бібліотек, проведення читань, бесід і консультацій земським агроперсоналом, організації екскурсій і виставок, влаштування показових полів, садів та городів, видання спеціальної літератури.
Based on vast documentary sources, the article dwells on the problems of propaganda of agronomic knowledge in Kherson province in the 1880’s through the beginning of the twentieth century. That time was characterised by opening different agricultural educational establishments, courses, museums and libraries, by delivering lectures, discussions and consultations by local agro-staff, by making exhibitions and excursions, by demonstrating the best fields, gardens and orchards and by issuing special literature.

11. Захарова І.В. Діяльність української провінційної інтелігенції по формуванню державницької свідомості українського народу (кінець ХІХ – початок ХХ ст.)
У статті піднімаються проблеми формування ідеї української державності у свідомості українського народу на рубежі ХІХ – ХХ ст. і ролі національної інтелігенції у цьому процесі. Робиться висновок, що колонізаторська політика російського царизму викликала в українському суспільстві захисну реакцію, яка проявилася в активізації визвольного руху, культурному житті, але українська ідея не зустріла підтримки серед селянства.
The article raises the problems of Ukrainian statehood formation on the boundary of the nineteenth through the twentieth century and the role of national intelligentsia in this process. The author comes to the conclusion that the tsar’s policy of colonization provoked a protective reaction in the Ukrainian society in the form of a movement to liberate civil and cultural life. The idea of the Ukrainian statehood wasn’t supported by peasants.
12. Степаненко В.В. Херсонський порт у кінці ХІХ – на початку ХХ ст.
У статті висвітлюється роль Херсонського порту у системі зовнішньополітичних зв’язків Російської імперії у кінці ХІХ – на початку ХХ ст. Підкреслюється, що за об’ємом експортно-імпортних операцій він займав третє місце в Україні (після Одеси та Миколаєва) і входив у десяток кращих портів Росії.
The article depicts the role of the Kherson port in the system of foreign policy ties of the Ukrainian Prichernomorie, in the system of foreign economy ties of the Russian Empire at the end of the nineteenth through the beginning of the twentieth centuries. It is emphasised that the Kherson port took the third place (after Odessa and Nikolayev) in the volume of export/import operations and was in the top ten Russian ports.
13. Тригуб О.П. Революційні події 1905-1907 рр. і духовенство Херсонської єпархії
На матеріалах з історії Херсонської єпархії робиться спроба переглянути загальноприйняті погляди й думки з питання ставлення російського православного духовенства до революційних подій 1905-1907 рр. у Росії. Досліджується вплив революції на світогляд духовенства (як вищого, так і рядового), появу серед нього реформаторських течій, дальший розвиток православ’я в Росії.
Based on the materials on the history of the Kherson eparchy, the author makes an attempt to re-evaluate traditional views on the attitude of the Russian orthodox clergy to the revolutionary events of 1905 through 1907 in Russia. The article considers the influence of revolution on the outlook of the clergy (both the highest and ordinary), the emergence of reformation trends, and the further development of orthodoxy in Russia.
14. Пархоменко В.А. Формування гетьманських військових частин в Одесі у 1918 році
У статті розкривається процес створення українських військових частин в Одесі періоду гетьманської держави (1918 р.). На основі численних конкретних фактів автор показує плани формування таких частин та їх реалізацію, наводить дані про їх чисельність, якісний склад і дислокацію, стан військової техніки та озброєння, їх роль і значення в ході боротьби за українську державність у 1918-1920 рр.
The process of creating Ukrainian army units in Odessa in the period of the hetman state (1918) is revealed in the article. On the basis of numerous concrete facts, the author shows the plans of forming such a state and their realisation. He also brings the data about their strength, qualitative complement and their dislocation, state of military equipment, weapons, and their role and importance in the course of struggle for Ukrainian State in 1918 through 1920.
15. Господаренко О.В. Господарська діяльність Миколаївської міської думи в період австро-німецької окупації 1918-1919 рр.
У статті автор досліджує діяльність міської думи та управи Миколаєва з господарських питань у період німецької окупації 1918-1919 рр. Основна увага звернена на подолання фінансової та господарської кризи, взаємовідносини місцевого самоврядування та окупаційних властей.
In the article the author investigates the activity of the municipal council and the administration of Nikolaev on economic questions during the German occupation 1918 through 1919. The main attention is paid to the questions of overcoming financial and economic crises, mutual relationships of local government and occupation authorities
16. Тригуб П.М. Південноукраїнське село в період нової економічної політики
У статті на основі великого документального матеріалу, який в основному виявлений у фондах державних архівів і вперше введений до наукового обігу, показано стан південноукраїнського села у 1923-1928 рр. На конкретних прикладах висвітлені питання економіки, соціальних відносин, виникнення колективних господарств, діяльності місцевих органів влади і громадських організацій, громадсько-політичної активності мешканців села, розвитку культурно-освітніх та медичних установ, релігійного життя.
The position of Southern Ukrainian village in 1923 through 1928 years is shown in the article. The study utilises great amount of documents, mostly taken from the State archive’s Funds, for the first time used in scientific research. Concrete examples illustrate the questions of economics and social relations, the rise of the collective farms, the work of the local governments and public organisations, public and political activity of the village inhabitants, the development of cultural, educational and medical branches and the religious life
17. Козирева М.Е. Адміністративно-територіальні перетворення та соціально-економічний розвиток німецьких районів Півдня України
У статті аналізуються фактори, які вплинули на специфічні особливості проведення радянською владою адміністративно-територіальних реформ в Україні у 20-30-х рр. і на своєрідність соціально-економічної ситуації в місцях компактного проживання німців в республіці. Простежується взаємозв’язок між адміністративно-територіальними перетвореннями (особливо національним районуванням) і соціально-економічним розвитком німецьких національних районів Півдня України. Висвітлюються питання про кількість, час існування та офіційний статус німецьких районів як національних адміністративно-територіальних одиниць.
This article analyses factors which influenced the specific features of the administrative and territorial reforms conducted by the Soviet power in Ukraine in the 1920’s and 1930’s and the peculiarity of the social-economical situation in the territories which were inhabited by the Germans. The author pays attention to the interdependence between administrative-territorial changes and social-economical development of the German regions in the South of Ukraine. Questions about the number, the time of existence and the official state of these regions as national administrative-territorial units are depicted in the article.
18. Стремецька В.О. Діяльність освітніх закладів Півдня України по впровадженню української мови у 20-30-х рр. ХХ ст
В цій статті на основі широкого кола джерел висвітлені питання українізації загальноосвітніх установ на Півдні України у 20-30-х рр. ХХ ст., показана роль партійних і радянських органів у цьому процесі, охарактеризовані позитивні та негативні сторони українізації, звернено увагу на значний опір їй, який здійснювала російськомовна частина населення.
Based on a wide selection of literature, this article depicts the problems of the Ukrainianisation of the educational establishments on the South of Ukraine in the 1920’s and 1930’s. The author shows the role of party and soviet bodies of government in this process, and characterises there positive and negative aspects. Much attention is given to describing considerable resistance to Ukrainianisation on the part of Russian-speaking population.
19. Нікольський В.М. Масові репресії 1937 р. на Миколаївщині: порівняльний аналіз звітності НКВС 94
На основі документів Державного архіву Служби безпеки України вперше проведено дослідження масових політичних репресій 1937-1938 рр. на Миколаївщині. Автор зробив порівняльний аналіз репресій у Миколаївській області з діями органів НКВС в інших регіонах України.
On a basis of documents of the State archive of SBU, for the first time the author made the research of mass political repressions in the 1937-1938 on the territory of Nikolaev region. He had done the relative analysis of repression in Nikolaev region with the activity of organs NKVD in the other regions of Ukraine.
20. Крамарчук Т.Д. Українці в Башкирії у роки Другої світової війни
Тема даної статті належить до числа найменш досліджених в українській історіографії. Зазначається, що перебуваючи в Башкирії в роки Другої світової війни, українські діячі культури, науки, виробничники зробили великий внесок у розвиток економічного, наукового, творчого потенціалу тодішньої Башкирії. Загалом, у роки Другої світової війни в Башкортостані проживало близько 100 тисяч біженців з України.
The theme of this article is considered to be the least investigated in Ukrainian history. The author notes that during the period of World War II, Ukrainian men of art, science, and manufacturing contributed greatly to the development of the economic, scientific and cultural potential the region of Bashkyriya. About one hundred thousand of Ukrainian refugees lived in Bashkorstan during the period of World War II.
21. Ровчак Л.В. Оплата праці робітників машинно-тракторних станцій України у 50-х роках
У цій статті йдеться про оплату праці працівників машинно-тракторних станцій України у 50-х роках напередодні їх ліквідації. Аналізуються форми оплати, її особливості в різних регіонах країни, які випливали із поєднання двох форм власності – державної і колгоспної, специфіки виробничого процесу, залежність від кінцевих результатів господарської діяльності колгоспів, її вплив на підвищення продуктивності праці.
This article is about the way the workers of the Ukrainian machine-tractor stations were paid at the end of the 1950’s. The author analyses forms of salaries and their specifics in different regions of the country, considering both governmental and collective farms. He also discusses specifics of the working process, the dependence on the final work results of the collective farms, and the influence on the increase of labour activity.
22. Панчук Г.М. Шлюбність на Донеччині у 1959-1989 рр.
У даній статті висвітлюються проблеми сімейних відносин на Донеччині у 1959-1989 рр. На основі нових документальних матеріалів аналізуються зміни динаміки шлюбів, розглядається чисельність та склад сімей у Донецькій області, показані позитивні та негативні фактори, які впливали на сімейно-шлюбні відносини у цьому важливому промисловому регіоні України.
This article deals with problems of family relations in the Donetsk region in 1959-1989. On the basis of new documentary materials the changes in the dynamics of matrimony are analysed. The author shows the quantity and complement of families in the Donetsk region. Positive and negative factors, influencing family-matrimonial relations in this important industrial region of Ukraine are examined.
23. Багмет М.О. Становлення вищої освіти в Україні та на Миколаївщині
Стаття присвячена історії виникнення вищих навчальних закладів в Україні з кінця ХVI ст. до наших днів. Особливу увагу автор приділяє розвитку ряду вузів на Миколаївщині в останнє десятиліття ХХ ст., нових наукових та педагогічних напрямів.
The article deals with the history of higher learning institutions in Ukraine since the end of XVI century up to now. Special attention is paid to the broadening of the network of higher learning institutions in the Nikolayev region in the last decade of the twentieth century. New scientific and pedagogical trends are examined.
24. Гиляка С.А. Розвиток бібліотечного краєзнавства на Миколаївщині
На основі численних архівних матеріалів у статті висвітлюється процес становлення бібліотечного краєзнавства на Миколаївщині, зокрема у 60-70-х рр. ХХ ст. Автор розкриває різні форми проведення такої роботи: виставки краєзнавчої літератури, конференції читачів, складання каталогів, видання бібліографічних покажчиків тощо, показуючи значний внесок бібліотек у розвиток історичного краєзнавства у регіоні.
The process of the development of a library Ukrainian country studies in Nikolayev region, based on numerous archive materials, is described in the article. The research deals with the process in the 1960’s and 1970’s. The author shows different forms of such work: exhibitions of country studies literature, readers conference, catalogue making, issuing bibliographic pointers etc. Important contribution of libraries in the development of historical country studies in the region are depicted in the article.
25. Полішкарова О.О. Україна ХХІ століття у передвиборних програмах політичних партій
У статті характеризуються програми політичних партій України напередодні виборів до Верховної Ради республіки (1998 р.) з точки зору бачення майбутнього країни у ХХІ ст., дається порівняльний аналіз основних програмних положень блоків лівих, центристських і правих партій у політичній, економічній, соціальній, духовній та зовнішньополітичній сферах.
The article characterizes programs of the political parties in Ukraine on the eve of the elections to the Supreme Soviet (1998) from the point of view of the country’s future in the twenty first century, comparing the main programs, and the blocks (right, left, centrist) in the political, economic, social, spiritual and international fields.
26. Шевчук О.В. Американська історіографія 1970-1980-х рр. про шляхи розв’язання тайванського питання
У статті зроблена спроба проаналізувати історичну літературу 1970-1980-х рр. з питань вирішення тайванської проблеми, порівнюючи різні точки зору з приводу перспектив подальшого співіснування "двох Китаїв", звертаючи особливу увагу на представників ліберального та консервативного напрямів історіографічної думки цього періоду.
In this article the author makes an attempt to analyse the American historic literature of the 1980s and its solution of the Taiwan problem, comparing different points of view on the prospects of the further coexistence of "two Chinas". He pays special attention to the representatives of liberal and conservative trends of historical thought of this period.
27. Кошова І.О. Достоєвські питання у романі Володимира Винниченка "Записки кирпатого Мефістофеля"
Стаття розглядає питання про принципи "нової моралі" у творчості видатного українського письменника і державного діяча Володимира Винниченка, про тему "роздвоєння" в душі людини. Це обумовлювалось тією обставиною, що письменник творив у перехідну епоху, в період великих потрясінь, коли достоєвські пророцтва здійснювались насправді.
The article considers the questions about principles of "new moral" in the creative activity of the outstanding Ukrainian writer and statesman Vladimir Vinnichenko, on the topic of "duality" in the soul of a person. The writer wrote during in the transition period, the period of great changes when the predictions of Dostoevsky true.